Projects & Grants
| Translationstechnologien II. Rolle der Maschinen in der Literaturübersetzung Vermittlung der Projektergebnisse im Rahmen des Wissenstransfers | |
|---|---|
| Project Id | Aktion 95p9 |
| Main solver | Mgr. Milan Pišl, Ph.D. |
| Period | 3/2023 - 12/2023 |
| Provider | Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy |
| State | finished |
| Anotation | Durch das Projekt werden die langjährige Zusammenarbeit der Projektpartner*innen fortgesetzt. Die Projektidee geht von den rasant steigenden digitalen Anforderungen an die Translator*innen hervor. Zudem reflektiert es die Gefahr, dass der Status der Translator*innen verbreitet sich gegen die Überzeugung, dass die Translator*innen durch die maschinelle Übersetzung doch ersetzen werden könnten, bewahrhaften muss. Die gemeinsamen Aktivitäten und mehrere praxisnahen Aufträge verfolgen das Ziel, die digitalen Kompetenzen der Studierenden beider Institute zu vertiefen, insbesondere sich mit den Technologien im Bereich der maschinellen Literaturübersetzung vertraut zu machen. Die erworbenen Kenntnisse werden die Studierenden im zweiten Schritt zielgruppenspezifisch und in passenden Formaten an breite Öffentlichkeit vermitteln. |
