Courses
| Course title: | Working with Professional Text |
|---|---|
| Faculty: | Faculty of Arts |
| Department: | Department of German Studies |
| Course code: | KGE / 7POTE |
| Credits: | 5 |
| Semester: | Summer |
| Level of study: | Bc. |
| Format of study: | Seminar 2 [Hours/Week] |
| Name of the lecturer: | Mgr. Eva Polášková, Ph.D. (G) |
| Language: | |
| ISCED F broad: | |
| Annotation: | Předmět si klade za cíl rozvinout a zdokonalit u studenta takové kompetence, které mu umožní pracovat s německými odbornými texty, a to jak na rovině recepce, tak produkce. Po absolvování předmětu bude student umět vyjmenovat typické vlastnosti a znaky odborného textu, bude schopen číst s porozuměním odborné texty z různých vědeckých oblastí, bude se orientovat v jejich struktuře, dokáže odhadnout jejich náročnost a obtížnější místa, k jejichž porozumění bude schopen využít slovníků nebo rešerší v tištěné literatuře a elektronických zdrojích. Dokáže parafrázovat obsah odborných textů, vybrat z nich klíčové informace a interpretovat jejich význam. Vybrané pasáže bude umět vhodně přeložit do češtiny. Dále bude student schopen k vybraným tématům tvořit vlastní odborné texty, které budou koherentní, budou odpovídat zadanému tématu a stylu a budou správné po obsahové, ortografické a typografické stránce, přičemž student cituje aplikované zdroje dle platné citační normy. |
